Archivo diario: mayo 13, 2009

El Debate del Estado del Alirón

13 de mayo de 2009

leones

Anoche no hubo “Cara a Cara” pero en cambio Antonio San José dirigió un gran programa sobre el debate del Estado de la Nación. Y con ese estilo tan característico del Plus vimos imágenes inéditas, con sus correspondientes explicaciones. Por ejemplo Doña Esperanza Aguirre sentada al lado de Doña Sonsoles.  La anécdota la protagonizaron los del gabinete de prensa de Moncloa corriendo para avisar a la esposa de Z: querían evitar los aspavientos en su conversación con la Presidenta de la CAM. Daba mala imagen y parecía que estaban discutiendo. Y según informaron nada había más alejado de la realidad. O la toma de la llegada de la señora Aguirre al Congreso de los Diputados eclipsando informativamente la de Don Mariano, quien también llegaba en ese momento y acabó entrando de tapadillo. O el elogioso comentario de Don Alfonso Guerra –en los pasillos de las Cortes- respecto al discurso inicial del Presidente de Gobierno. Los reporteros de CNN+ se hicieron eco de su ‘ha sido su mejor discurso en esta Cámara’.

¿Quién cantó el alirón ayer? Desde luego no fue el líder del PP. Una vez más, no brilló, estuvo bronco, altanero (nunca he entendido porqué) y sin alternativas y propuestas concretas. El Sr. Rajoy desaprovechó una ocasión de oro. Si en anteriores duelos se basaba en insultos gruesos y realidades inventadas (la teoría de la conspiración del 11-M o el famoso “se rompe España”, cuando parece que la rotura podría ser la de su partido), ahora tenía la ocasión de debatir sobre algo concreto y verídico: la crisis económica. Su gran caballo de batalla esta temporada. Pues ni por esas. Ni siquiera cuando algunas de las propuestas del Sr. Rodríguez Zapatero podrían tener su origen en ideas del PP. Ni supo recoger el guante –si quería interpretarlo como una mano tendida del líder socialista- o congratularse “del plagio”, con esa presunta ironía que se le supone.

El portavoz del PNV parecía una novia despechada. Llevan fatal lo de López, el Obama de Portugalete. Llamazares (IU) y Ridao (ERC) estuvieron bien.

En mi modesta opinión el mejor fue el Sr. Duran i Lleida. Correcto y educado (en su línea). Felicitando al gobierno –en lo que tocaba- al principio de su discurso y duro en sus criticas. Barriendo para casa, lo cual es lógico teniendo en cuenta que es el portavoz de CiU.

¿Y qué quieren qué les diga de José Luis Rodríguez Zapatero? No me convencen sus propuestas. De entrada no hizo ninguna mención al mundo de la cultura. Si, ya, este comentario es del tipo “¿y qué hay de lo mío?” Lo reconozco. Pero es desolador observar que no hubo ningún parlamentario que hiciese la más minima referencia. Pero eso si, para el gobierno, hay que comprar coches a mansalva y esto se merece todas las ayudas. O lo de rebajar el Impuesto de Sociedades a las grandes empresas, porque esta medida sólo afectará a las que tienen beneficios. A las PYMES y miniPYMEs, en apuros, mejor les vendría una ayuda en sus contribuciones y costes sociales. Por lo demás me remito al comentario que he dejado en el blog de Inés Sabanés:

Much ado about nothing que decía Don Guillermo Shakespeare: mucho ruido y pocas nueces…Y esperemos que lo anunciado por Z se cumpla y no asistamos a las chapuzas con las que nos tienen acostumbrados, como los 400 euros (Hacienda), las ayudas al alquiler (y los injustificables retrasos a la hora de pagarlos), un PC por centro escolar (del programa del 2004) o el retraso en la aplicación de la brillante Ley de Dependencia en algunas CC.AA… Precisamente en ref. a estas últimas un par de las medidas de ayer deben ser consensuadas -y puestas en práctica- con las Comunidades Autónomas. Como la ayuda al sector automovilístico, para poder tener tres coches o más por familia o lo de los portátiles para los chavales…”

Mi amigo Félix me ha enviado un email preguntando “¿Sabías por qué cantar el alirón es triunfar, declararse campeón en alguna competición deportiva?” Incluía una de las varias versiones que existen. ¡Esto si que es un debate! Así que me lancé a buscar…Rodri y Google han sido mis fieles aliados.

Según el “Diccionario de Frases Hechas”, de Alberto Buitrago, “El Alirón” es el título de una canción estrenada en 1913 por la cupletista Marietina en el desaparecido Teatro Romea de la calle Carretas de Madrid, enfrente del Trianon Palace (estaba en la calle de Alcalá entre las de Sevilla y la hoy denominada Cedaceros). En el Trianon, el local de moda de la capital, representaban siete sesiones diarias: desde las seis y media hasta la madrugada, con la exposición de una película en la segunda sesión de las siete y media. Curiosamente el empresario del Romea madrileño se llamaba Alexanco, como el central del Athletic de Bilbao y del primer “dream team” del Barça (Cruyff en caso de necesidad le ponía de delantero centro, esquema que recientemente ha repetido Guardiola con Piqué). Fue ese Alexanco de principios del siglo XX quien, en su afán por plantarle cara al Trianon, disparó el precio de las artistas, iniciando una espiral de miles de pesetas desorbitada para aquel Madrid, hablándose hasta de quinientas pesetas por una representación de la Fornarina o la Meller; como sucede ahora en el fútbol. Entre sus éxitos más destacados está la “Hora del té“, estrenada por Teresita Zazá en 1913. Fue precisamente la Zazá quien estrenó en Bilbao, ese mismo año, el famoso cuplé de “El Alirón”, en el Salón Vizcaya de la calle San Francisco. La música es de Gaspar de Aquino y la letra de Álvaro Retana, el introductor del Jazz en Madrid.

En Madrid está de moda

la canción del Alirón,

y no hay nadie en los Madriles

que no sepa esta canción,

pues las niñas ya no entregan

a un galán su corazón

si no sabe enamorarlas

entonando el Alirón.

¡Alirón! ¡Alirón! ¡Pon, pon, pon, pon!

Este estribillo era cantado por el público con tanto afán, que otras cupletistas lo incorporaron a su repertorio.

En enero de 1913 se puso la primera piedra de San Mamés, inaugurándose meses después, en agosto, con un partido contra el Racing de Irún. Pichichi fue el primero en marcar en el nuevo estadio. Esa temporada fueron Campeones de Vizcaya y se clasificaron para jugar el Campeonato de España (la Copa de hoy en día, entonces no había Liga). Eliminaron al Real Madrid. Cuando Teresita Zazá estrenó “El Alirón” en Bilbao, el Athlétic de Bilbao estaba a punto de jugara la final de Copa, contra el Racing de Irún. El público rectificó espontáneamente el estribillo, gritando: “¡Alirón! ¡!Alirón! ¡El Athlétic, campeón!”. Y se convirtió en el himno (no oficial) del club bilbaíno. Con el tiempo, el estribillo pasó a ser sinónimo de hazaña deportiva para cualquier equipo. Lo malo es que en ese 1913 perdieron 1-0.<Al año siguiente ganarían el titulo.

Aquino y Retana compusieron otro clásico en el ya mencionado 1913: “Batallón de Modistillas”, que también estrenaron en el Teatro Romea de Madrid.

Pero la Academia nos cuenta que la etimología de la palabra “alirón” –en su segunda acepción- proviene de una palabra árabe que significa “proclamación”:

Alirón (el ár. hisp. ali‘lán, y este del ár. clás. al’il‘lān, proclamación).

  1. interj. U. para celebrar la victoria en una competición deportiva. U. t. c. s. Cantar, entonar el alirón.

Pero hay más. Existe una versión del origen de la palabra según la cual surgió a finales del siglo XIX. Una empresa inglesa que realizaba la explotación de la ría del Nervión, en la cual los mineros cobraban en función de la pureza del hierro que extraían; cuando lograban el máximo el jefe inglés de la cuadrilla colgaba un cartel, en la puerta de la mina, que leía “all iron”. Esto significaba que la paga era doble y los mineros gritaban al unísono: “¡alirón, alirón!”. 

Aún hay otra, que le leí a Juanma Trueba hace tiempo (era la única que conocía antes de recibir el correo de Félix): “Según se explica en el libro “Futbolcedario”, escrito por Alfredo Relaño, la palabra “alirón” tiene su origen en México, donde denominaban así el ala de un ave sagrada, que debidamente ornamentada, se entregaba a los campeones de una competición deportiva o de habilidad.”

¿Quién lo cantará esta noche? Lo único que está claro es que se enfrentan los dos clubs más “politizados”: “leones” y “culés”. Y también son los que más Copas del Generalísimo han ganado…

culés

10 comentarios

Archivado bajo Deportes, Fútbol, Política

El sitio de su recreo

13 de mayo de 2009

Entrada relacionada:

Un siglo de canciones 11: “Chica de ayer” (por Liz)

4 comentarios

Archivado bajo Cultura, Música