Nueva Regla: En los próximos 15 meses el Presidente Bush tiene que hacer al menos una acción que no enriquezca a alguno de sus conocidos (Bill Maher)

2 de noviembre de 2007

En su v.o. sería:
New Rule: In the next fifteen months, President Bush has to perform at least one act that doesn’t make money for someone he knows.
Confío en que la traducción refleje exactamente el alcance de la Nueva Regla de Bill Maher. Que todos los viernes a las 11 de [...]

Las cuentas claras: El Madrid sigue líder

2 de noviembre de 2007

Después del empate de anoche del Barça, en Valladolid, el Madrid asegura el liderato al menos hasta dentro de 2 jornadas. Aunque pierda en Sevilla. La distancia con los segundos clasificados, Barcelona y Villareal, es de 4 puntos. ¿Y el estado de ánimo cuantos puntos significan? Porque eso es exactamente lo [...]